Sunday, June 4, 2023

දරු සෙනෙහස

 

තම දරුවාගේ අවශ්‍යතා ගැන වඩාත් හොඳින් දන්නේ තමන් යයි දෙමාපියන් නිගමනය කිරීම, ගැටලුවක් බවට පත්ව තිබේ. බොහෝ විට ඒ නිගමන වැරදි වන අතර, නිවැරදි වන අවස්ථා ද තිබෙන බව, වසර දහසකට පමණ පෙර, චීන කවියකු වූ, සූ ටුං පෝ විසින් රචිත පහත දැක්වෙන පද්‍යයෙන් පැහැදිලි වේ.

මගේ පුතා උපන් විට

දරුවකු මේ ලොව උපත ලැබූ විට

ඔහු මහා නුවණැති දරුවකු වේ නම්

සතුටට පත් වෙති පවුලේ කවුරුත්

මගේ මුළු දිවිය ම නාස්ති වූයේ,

මහ නුවණැත්තකු වීම නිසයි

චූටි පුතා නූගතකු වුණොත්

ඒ වගේ ම අමනයකු වුණොත්

ශාන්ත වනු ඇත මුළු ජීවිතය ම

මතු දවසක වී ඇමති කෙනෙක්



0 comments:

Post a Comment